„Die Afrikaner wehrten sich gegen die Impfung, weil sie das Verfahren als Vorwand durchschauten, ihnen Rinder wegzunehmen. Die Weißen ihrerseits interpretierten diese Weigerung als dumpfe Innovationsfeindlichkeit.“
“Người châu Phi chống lại việc tiêm chủng vì họ nhìn thấu thủ tục đó chỉ là cái cớ để lấy mất gia súc của họ. Về phần mình, người da trắng lại diễn giải sự từ chối này như một thứ tâm lý chống đổi mới u mê.”
