lừa đảo mạng- Hành vi lừa đảo diễn ra thông qua Internet nhằm chiếm đoạt tiền bạc, dữ liệu hoặc lợi ích khác bằng cách gian dối.
über das Internet stattfindender Betrug
„Ich hatte den Auftrag, über die Schattenseite der Branche zu schreiben: Viren, Hacker, Internetbetrug, illegaler Internethandel, Kinderpornografie, die Ausbreitung der Yakuza in diesem Bereich, Missbrauch von Prepaid-Handys und alle anderen Themen, die einigermaßen unerfreulich waren und etwas mit den neuesten technischen Fortschritten in Japan und der Welt zu tun hatten.“
“Tôi đã nhận nhiệm vụ viết về mặt tối của ngành này: vi-rút, tin tặc, lừa đảo mạng, buôn bán bất hợp pháp trên Internet, nội dung khiêu dâm trẻ em, sự lan rộng của Yakuza trong lĩnh vực này, việc lạm dụng điện thoại di động trả trước và tất cả những chủ đề khác khá đáng неприят và có liên quan đến những tiến bộ kỹ thuật mới nhất ở Nhật Bản và trên thế giới.”
„Tarzan wurde dreißig verschiedener Vergehen angeklagt, darunter Bildung einer kriminellen Vereinigung, Waffenhandel und Internetbetrug.“
“Tarzan bị buộc tội ba mươi hành vi phạm pháp khác nhau, trong đó có thành lập tổ chức tội phạm, buôn bán vũ khí và lừa đảo mạng.”
