Die deutsche Sprache kennt die Antwortpartikeln ja. nein und doch; in der Einwort-Antwort auf die Ja-Nein-Frage werden allerdings auch Modalwörter, wie sicher ('jistě'), abtönungsähnliche Partikeln, wie allerdings ('ovšem') oder immerhin, sowie Satzadverbien […] verwendet.
Tiếng Đức có các tiểu từ trả lời ja, nein và doch; tuy nhiên, trong câu trả lời một từ cho câu hỏi có-không, người ta cũng dùng các từ tình thái như sicher ("chắc chắn"), các tiểu từ có sắc thái nhấn nhẹ như allerdings ("dĩ nhiên vậy") hoặc immerhin, cũng như các phó từ của câu […].