hệ thống tư pháp- Tổng thể mọi biện pháp và tổ chức nhằm bảo vệ pháp luật và duy trì công lý.
Gesamtheit aller Maßnahmen und Organisationen, die der Wahrung des Rechts dienen
„Die indischen Einwanderer, die einst zu Zehntausenden ins Land kamen, um auf Farmen zu arbeiten oder Handel zu treiben, sollen Anweisungen der Weißen missachten, unzumutbare Bedingungen anprangern, ungerechte Gesetze brechen, sich in Massen verhaften lassen und so das Justizsystem überfordern.“
“Những người nhập cư Ấn Độ, những người từng đến đất nước này với số lượng hàng chục nghìn để làm việc tại các trang trại hoặc buôn bán, được cho là sẽ phớt lờ chỉ thị của người da trắng, tố cáo những điều kiện không thể chấp nhận được, vi phạm các đạo luật bất công, chấp nhận bị bắt giữ hàng loạt và bằng cách đó làm cho hệ thống tư pháp bị quá tải.”
