„Zum ersten Mal überhaupt wurde ein neuer Rollrasen verlegt. 150 000 Euro kostete das edle Geläuf, und weil eine Rasenheizung das Budget gesprengt hätte, haben die Kieler sich ein Zelt geliehen, das das Grün vor dem Kälteeinbruch schützt.“
“Lần đầu tiên, một lớp cỏ cuộn mới hoàn toàn đã được trải. Mặt cỏ cao cấp ấy tốn 150.000 euro, và vì hệ thống sưởi cho sân cỏ sẽ làm vượt quá ngân sách, người Kiel đã mượn một cái lều để bảo vệ thảm cỏ xanh trước đợt rét.”