buổi uống cà phê- thường chỉ một buổi gặp gỡ thân mật, ban đầu là cùng ngồi uống cà phê và trò chuyện về những chuyện không quan trọng. Nhưng nó cũng là từ đồng nghĩa cho buổi gặp mặt "thân mật" với đồ uống nóng (cà phê, trà, sôcôla nóng hoặc ca cao) và bánh ngọt

in der Regel eine gemütliche Runde, die ursprünglich bei einer Tasse Kaffee zusammen sitzt und (belanglose) Gespräche führt. Es ist aber auch ein Synonym für die „gemütliche“ Runde bei warmen Getränken (Kaffee, Tee, warmer Schokolade oder Kakao) und Kuchen