„Die Theatiner bauten eine sagenhafte Bibliothek im früheren Theatinerkloster, der Theatinermönch Don Ferdinand Sterzinger engagierte sich seit 1766 im Kampf gegen den Hexen- und Aberglauben und trug maßgeblich zur Abschaffung der Hexenprozesse in Bayern bei. Ludwig Schwanthaler, der in einem Kapellenanbau zur Salvatorkirche um 1820 sein Atelier hatte, und Franz Graf von Pocci gründeten die Vereinigung »Die Humpenburger«, einen romantischen Ritterbund. Frank Wedekind, Erich Mühsam, Heinrich und Thomas Mann, Stefan George und andere Literaten trafen sich um die Jahrhundertwende im Café Luitpold, das damals zu den schönsten Kaffeehäusern Deutschlands zählte und in den verschwenderisch eingerichteten Räumen Platz für 1 200 Gäste hatte.“
“Các tu sĩ Theatiner đã xây dựng một thư viện tuyệt vời trong tu viện Theatiner trước đây; tu sĩ Theatiner Don Ferdinand Sterzinger từ năm 1766 đã dấn thân vào cuộc đấu tranh chống niềm tin vào phù thủy và mê tín dị đoan, đồng thời góp phần quan trọng vào việc bãi bỏ các phiên tòa xử phù thủy ở Bayern. Ludwig Schwanthaler, người có xưởng vẽ vào khoảng năm 1820 trong một gian nguyện xây thêm bên Nhà thờ Salvatorkirche, cùng với Franz Graf von Pocci đã thành lập hội ‘Die Humpenburger’, một liên minh hiệp sĩ lãng mạn. Frank Wedekind, Erich Mühsam, Heinrich và Thomas Mann, Stefan George cùng các văn sĩ khác đã gặp gỡ nhau vào thời điểm chuyển giao thế kỷ tại quán cà phê Luitpold, nơi khi ấy được xem là một trong những quán cà phê đẹp nhất nước Đức và có sức chứa 1.200 khách trong những gian phòng được bài trí xa hoa.”
