„Dort traf er in Santa Fe de Bogotá allerdings auf zwei Konkurrenten: Von Venezuela aus war Nikolaus Federmann vom Augsburger Handelshaus Welser vorgestoßen, während Gonzalo Jiménez de Quesada sich von Santa Marta an der heute kolumbianischen Karibikküste aus einen Weg gebahnt hatte.“
“Tuy nhiên, tại Santa Fe de Bogotá, ông đã gặp hai đối thủ cạnh tranh: Từ Venezuela, Nikolaus Federmann của nhà buôn Welser ở Augsburg đã tiến vào, trong khi Gonzalo Jiménez de Quesada đã mở đường đi từ Santa Marta trên bờ biển Caribê thuộc Colombia ngày nay.”