'Kartoffelkeller' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Kartoffelkellerder
[kaʁˈtɔfl̩ˌkɛlɐ]Danh từSố nhiều: Kartoffelkeller
Định nghĩa
1
hầm khoai tây- Kho chứa dưới lòng đất dùng để bảo quản khoai tây.
unterirdischer Lagerraum für Kartoffeln
„Am vergangenen Sonntag war es soweit. "Erntedank-Eintopfessen" hatte das liebe Fräulein auf die Einladungskarten geschrieben und alle hatten zugesagt, bis auf meinen Freund Julian, der als Kind mal im Kartoffelkeller eingesperrt war und seitdem klaustrophobische Traumata durchlebt, sobald er einer Kartoffel ansichtig wird.“
“Chủ nhật vừa rồi đúng là đến lúc. Cô tiểu thư đáng mến đã viết trên thiệp mời là ‘bữa ăn món hầm mừng lễ tạ ơn mùa gặt’, và mọi người đều nhận lời, trừ bạn trai tôi là Julian, người hồi nhỏ từng bị nhốt trong hầm khoai tây và từ đó luôn chịu những sang chấn sợ không gian kín mỗi khi trông thấy một củ khoai tây.”
„Dann rannten wir in den Luftschutzbunker hinunter, unseren mit Sandsäcken verkleideten Kartoffelkeller.“
“Sau đó chúng tôi chạy xuống hầm trú ẩn không kích, tức hầm khoai tây của chúng tôi được che chắn bằng bao cát.”