'Kilbe' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Kilbe' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Kilbedie

[ˈkɪlbə]Danh từSố nhiều: Kilben

Định nghĩa

1

lễ cung hiến- nghi thức khánh thành hoặc cung hiến một nhà thờ Kitô giáo mới xây hoặc vừa được mở cửa lại.

die Einweihung einer neu erbauten oder wiedereröffneten christlichen Kirche

Nächsten Sonntag wird in unserer Gemeinde die Kilbe gefeiert.

Chủ nhật tới, giáo xứ của chúng tôi sẽ tổ chức lễ cung hiến nhà thờ.

Từ đồng nghĩa

2

lễ hội làng- lễ hội ở nông thôn, ban đầu có nguồn gốc hoặc lý do gắn với nhà thờ.

ländliches Fest mit ursprünglich kirchlichem Anlass

Am St. Ulrichstag wird eine Kilbe gefeiert.

Vào ngày thánh Ulrich, một lễ hội làng được tổ chức.

3

hội làng- một lễ hội dân gian ở vùng nông thôn.

ein ländliches Volksfest

Auf der Kilbe wird viel gegessen, getrunken und getanzt.

Ở hội làng, người ta ăn uống và nhảy múa rất nhiều.

4

gỗ loại D- ở miền nam nước Đức, chỉ gỗ thuộc hạng chất lượng D, tức là gỗ do có khuyết tật nên không được xếp vào các hạng chất lượng A/EWG đến C/EWG, nhưng vẫn còn ít nhất 40 phần trăm có thể dùng cho mục đích thương mại; thường là các phần thân cây đã bắt đầu mục, dài khoảng 3 mét.

in Süddeutschland Holz der Güteklasse D, also „Holz, das wegen seiner Fehler nicht in die Güteklassen A/EWG (…) C/EWG aufgenommen werden kann, jedoch mindestens noch zu 40 vom Hundert gewerblich verwendbar ist“; meist angefaulte Stammteile mit ca. 3 m Länge

Danh từ