„So, wie er da als Silhouette an der Reling lehnte, schien sein Profil nur aus einer großen, knolligen Nase und einer langen, tief nach unten reichenden Kinnlade zu bestehen.“
“Cái cách ông ta đứng tựa vào lan can như một bóng đen, khiến nét nghiêng của ông dường như chỉ gồm một cái mũi to, gồ ghề và một hàm dưới dài trễ hẳn xuống phía dưới.”