nổ bụi than- sự bùng cháy đột ngột của bụi than phân tán rất mịn trong không khí, gây ra vụ nổ.
plötzliche Verbrennung von in der Luft fein verteiltem Kohlenstaub
„Insgesamt waren 221 Bergleute unter Tage, als es am Sonntagabend zur Kohlenstaubexplosion kam und das Ventilationssystem lahm gelegt wurde.“
“Tổng cộng có 221 thợ mỏ ở dưới lòng đất khi vụ nổ bụi than xảy ra vào tối Chủ nhật và hệ thống thông gió bị tê liệt.”
„Zum Zeitpunkt der Kohlenstaubexplosion am Sonntagabend arbeiteten 220 Bergleute in dem Bergwerk in Qitaihe mehr als 300 Kilometer östlich von Harbin.“
“Vào thời điểm xảy ra vụ nổ bụi than vào tối Chủ nhật, 220 thợ mỏ đang làm việc trong mỏ ở Qitaihe, cách Cáp Nhĩ Tân hơn 300 kilômét về phía đông.”
