„Der bei der erstbeklagten Partei als Straßenkehrer bedienstet gewesene Karl W., der Gatte der Klägerin, war am 7. Mai 1949 während der Ausübung seines Berufes von einem vom Zweitbeklagten gelenkten und im Eigentum der Erstbeklagten stehenden Lastkraftwagen (Koloniawagen) niedergestoßen und tödlich verletzt worden.“
“Karl W., chồng của nguyên đơn, người làm việc cho bị đơn thứ nhất với tư cách là công nhân quét đường, vào ngày 7 tháng 5 năm 1949 khi đang làm nghề đã bị một xe tải (xe rác) do bị đơn thứ hai điều khiển và thuộc sở hữu của bị đơn thứ nhất tông ngã và bị thương chí mạng.”