“Vào thế kỷ 19, từ bộ bách khoa toàn thư như là tổng hợp học thuật của mọi tri thức, dưới ảnh hưởng của những yếu tố đã được giải thích ở trên như sự tương đối hóa, tính sư phạm hóa và sự phân hóa, đã hình thành loại từ điển bách khoa phổ thông được viết dễ hiểu và có tính chọn lọc ở mức độ nhiều hay ít, loại sách có thể giúp tầng lớp thị dân chú trọng giáo dục, đặc biệt bên ngoài giới học thuật, đạt được uy tín mong muốn trong многочисные hội đoàn, hiệp hội và các nhóm salon.”