„Grice identifiziert als derartige Richtlinien die folgenden vier grundlegenden Konversationsmaximen, allgemeine Prinzipien, die dem effizienten kooperativen Sprachgebrauch zugrundeliegen, und die zusammen ein allgemeines Kooperationsprinzip ausdrücken.“
“Grice xác định những chỉ dẫn như vậy là bốn phương châm hội thoại cơ bản sau đây, tức các nguyên tắc chung làm nền tảng cho việc sử dụng ngôn ngữ hợp tác và hiệu quả, đồng thời cùng nhau biểu đạt một nguyên tắc hợp tác chung.”