„Hardekopf ging mit ihr nach dem Zweiten Weltkrieg nach Zürich, übersetzte die Werke der französischen Moderne, finanzierte mit dem kargen Übersetzungshonorar die Krankenbehandlung seiner Frau.“
Sau Thế chiến thứ hai, Hardekopf cùng bà đến Zürich, dịch các tác phẩm của chủ nghĩa hiện đại Pháp, dùng khoản thù lao dịch thuật ít ỏi để chi trả cho việc điều trị bệnh của vợ mình.
