đồng đội- người mà mình đã cùng chiến đấu trong một cuộc chiến tranh
Person, mit der man in einem Krieg zusammen war
„Er war der ideale Kriegskamerad, wie er früher der ideale Spielgefährte gewesen war.“
Anh ấy là người đồng đội lý tưởng, giống như trước đây anh ấy từng là người bạn chơi lý tưởng.
„Damit es Eduard nicht allzusehr auffiel, hatten wir verschiedene Leute dazu benützt – den Sargtischler Wilke, den Friedhofwärter Liebermann, unseren Bildhauer Kurt Bach, Willy, ein paar andere Kriegskameraden und Geschäftsfreunde, und sogar Lisa.“
Để Eduard không chú ý quá nhiều, chúng tôi đã sử dụng nhiều người khác nhau - thợ đóng quan tài Wilke, người trông coi nghĩa địa Liebermann, nhà điêu khắc Kurt Bach của chúng tôi, Willy, một vài người đồng đội khác và bạn hàng, và cả Lisa.
