„Sie deckte den Tisch für ihn, holte das Brot, holte Margarine und die braune Kumme mit dem Rhabarbermus und schob alles nah an ihn heran und schien zufrieden, nachdem sie diese lästige Pflicht hinter sich hatte.“
Cô dọn bàn cho anh, mang bánh mì ra, lấy bơ thực vật và chiếc bát gỗ màu nâu đựng món đại hoàng nghiền rồi đẩy tất cả lại gần anh, và có vẻ hài lòng sau khi đã làm xong bổn phận phiền phức này.