„Das erste Mal begegnete ich ihm in der Backstube des Cafés, in dem ich neben der Uni jobbte. Dort stand er, ein massiver Kunststoffeimer mit integriertem Blechtopf: "Der Thermomix zeigt dir genau an, wie du die Schokotarte machen musst", meinte mein Chef begeistert.“
“Lần đầu tiên tôi gặp nó là trong khu bếp làm bánh của quán cà phê nơi tôi làm thêm bên cạnh việc học đại học. Nó đứng đó, một cái xô nhựa lớn có tích hợp nồi kim loại: ‘Thermomix sẽ chỉ cho cậu chính xác cách phải làm bánh tart sô-cô-la’, ông chủ tôi hào hứng nói.”