đợt điều dưỡng- việc lưu lại trong một thời gian dài ở một nơi nhằm mục đích chữa bệnh, phục hồi sức khỏe hoặc điều dưỡng.
längerer Verbleib an einem Ort zum Zwecke einer Kur
„Sie war soeben von einem mehrwöchigen Kuraufenthalt in Süddeutschland zurückgekehrt und hatte ihrem Mann von einer Bekanntschaft erzählt, die sie dort gemacht habe.“
Bà ấy vừa trở về sau một đợt điều dưỡng kéo dài nhiều tuần ở miền nam nước Đức và đã kể với chồng về một người quen mà bà đã gặp ở đó.
„Trotz der Strapazen der Reise hat der Kuraufenthalt in Schlesien ihm gut getan, und er schließt daraus, daß er wieder gesund ist.“
Mặc cho những nhọc nhằn của chuyến đi, đợt điều dưỡng ở Schlesien đã có ích cho ông ấy, và từ đó ông kết luận rằng mình đã khỏe lại.
