„Angespannt lauschen die Ingenieure auf das Knistern in den Kurzwellenempfängern.Erst als sie ganz leise, dann immer lauter das charakteristische Piep-Piep des Sputnik hören, fallen sie sich in die Arme.“
"Các kỹ sư căng thẳng lắng nghe tiếng lách tách trong những máy thu sóng ngắn. Chỉ đến khi họ nghe thấy lúc đầu rất khẽ, rồi ngày càng to hơn tiếng bíp bíp đặc trưng của Sputnik, họ mới ôm chầm lấy nhau."
