'Lähmung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Lähmung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Lähmungdie

[ˈlɛːmʊŋ]Danh từSố nhiều: Lähmungen

Định nghĩa

1

tê liệt- sự mất chức năng một phần hoặc hoàn toàn của một bộ phận cơ thể hoặc một hệ cơ quan.

anteiliger oder kompletter Funktionsverlust eines Körperteils oder Organsystems

Eine Tetanusinfektion kann zu Lähmungen führen.

Nhiễm trùng uốn ván có thể dẫn đến tê liệt.

2

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Querschnittlähmung

liệt- tình trạng chức năng của dây thần kinh bị suy giảm, gây mất cảm giác và khả năng vận động.

verringerte Funktion der Nerven, mit Ausfällen des Empfindens und der Bewegungsfähigkeit

„Der Schmerz wächst, ich bekomme heftiges Fieber bis zum Schüttelfrost, eine Lähmung tritt hinzu, die die linke Körperseite erfaßt; ich kann meinen Arm nicht mehr bewegen.“

“Cơn đau tăng lên, tôi bị sốt cao dữ dội đến mức rét run, rồi xuất hiện tình trạng liệt ảnh hưởng đến nửa bên trái cơ thể; tôi không thể cử động cánh tay của mình nữa.”

3

đình trệ- trạng thái trong đó không còn gì thay đổi trong một hệ thống, và nó không còn hoạt động nữa.

Zustand, in dem sich in einem System nichts verändert, es nicht mehr funktioniert

„Tatsächlich markieren die beiden Personalien das nahe Ende einer fast zweijährigen Lähmung der polnischen Innenpolitik.“

“Thật vậy, hai sự kiện nhân sự này đánh dấu sự kết thúc gần kề của gần hai năm đình trệ trong chính trị đối nội của Ba Lan.”

Danh từ