„Als eine Lachsforelle aufgetragen wurde, lächelte er ein wenig, erklärte in ciceronianischem Latein, es wäre wohl hoffärtig, sie nicht zu essen, weil sie nur ein Fisch sei, und schmückte seinen Sophismus recht hübsch aus.“
“Khi một con cá hồi vân được dọn lên, ông mỉm cười nhẹ, dùng tiếng Latinh kiểu hùng biện để giải thích rằng hẳn sẽ là kiêu ngạo nếu không ăn nó chỉ vì nó chỉ là một con cá, và còn tô điểm cho lối ngụy biện của mình khá khéo léo.”
