'Ladykiller' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Ladykillerder
[ˈlɛɪ̯diˌkɪlɐ]Danh từSố nhiều: Ladykiller
Định nghĩa
1
sát gái- Người đàn ông quyến rũ, đẹp trai, rất được phụ nữ yêu thích nên thường có nhiều mối tình.
charmanter, gutaussehender Mann, der bei Frauen besonders gut ankommt und daher viele Liebschaften hat
„Erst vor wenigen Tagen hatte sich Ladykiller George von Schauspielkollegin Sharon Stone dazu überreden lassen, einen Kuss zugunsten der Aids-Forschung zu versteigern: Eine hübsche Unbekannte ließ für das prickelnde, aber kurze Erlebnis umgerechnet 260.000 Euro springen!“
“Mới chỉ vài ngày trước, tay sát gái George đã để người đồng nghiệp diễn viên Sharon Stone thuyết phục đem một nụ hôn ra đấu giá nhằm ủng hộ nghiên cứu về AIDS: một phụ nữ xinh đẹp không quen biết đã chi số tiền tương đương 260.000 euro cho trải nghiệm ngắn ngủi nhưng đầy kích thích ấy!”
„Abseits dieser heiligen Hallen aber war er einer der charmantesten Ladykiller.“
“Nhưng bên ngoài những thánh đường linh thiêng này, ông lại là một trong những tay sát gái quyến rũ nhất.”
