„Carter war froh zu sehen, dass es sich um eine Barke mit normaler Besatzung handelte, mit bemalten Flanken und gelben Lateinersegeln sowie einem ergrauten Kapitän, der seidene Gewänder trug.“
Carter vui mừng khi thấy đó là một chiếc thuyền buồm có thủy thủ đoàn bình thường, với mạn thuyền được sơn vẽ, những cánh buồm tam giác màu vàng, cùng một vị thuyền trưởng tóc đã bạc mặc y phục lụa.
