„Da merkt der Bauer, daß es Sommer ist: denn die Bäume haben grüne Laubkronen, und es duftet nach Wald, und in dem windstillen und trockenen Wetter zwitschert ohne Unterlaß ein Vögelchen.“
"Lúc ấy người nông dân nhận ra rằng đã là mùa hè: vì cây cối có những tán lá xanh, không khí phảng phất hương rừng, và trong thời tiết khô ráo, lặng gió ấy, một chú chim nhỏ ríu rít không ngừng."
