'Lautdauer' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Lautdauerdie
[ˈlaʊ̯tˌdaʊ̯ɐ]Danh từSố nhiều: Lautdauern
Định nghĩa
1
trường độ âm- Trong ngôn ngữ học, đặc biệt là ngữ âm học: độ dài về mặt thời gian của một âm thanh khi được phát ra.
Linguistik, speziell Phonetik: Dauer (zeitliche Länge) eines Lautes
„Vergleicht man die Aussprache der englischen Wörter ‚nitrate‘ (deutsch ‚Nitrat‘) und ‚nightrate‘ (deutsch ‚Nachttarif‘), so kann man beim Übergang von /t/ zu /r/ gewisse Unterschiede ausmachen, die den Grad der Aspiration, also der Behauchung, und der Lautdauer betreffen.“
“Nếu so sánh cách phát âm của các từ tiếng Anh ‘nitrate’ (tiếng Đức là ‘Nitrat’) và ‘nightrate’ (tiếng Đức là ‘Nachttarif’), thì ở sự chuyển tiếp từ /t/ sang /r/ có thể nhận ra một số khác biệt liên quan đến mức độ bật hơi, tức sự thở ra kèm theo, và trường độ âm.”
„Untersuchungen zur Lautdauer haben in der Linguistik eine lange Tradition, die bis ins 19. Jahrhundert zurückreicht.“
“Các nghiên cứu về trường độ âm có một truyền thống lâu dài trong ngôn ngữ học, kéo dài từ thế kỷ 19.”
