con gái cưng- Con gái được một trong hai cha mẹ hoặc cả hai đặc biệt yêu quý, chiều chuộng hơn những người con khác.
Tochter, die von einem Elternteil (oder beiden) ganz besonders gemocht wird
„Erich, der Lieblingssohn, gerät in schlechte Gesellschaft, wird Kriegsgewinnler, die Lieblingstochter Eva Geliebte eines Verbrechers, der sie auf den Strich schickt und auf jede nur erdenkliche Weise demütigt.“
“Erich, đứa con trai cưng, sa vào bạn xấu, trở thành kẻ trục lợi thời chiến; còn Eva, cô con gái cưng, trở thành nhân tình của một tên tội phạm, kẻ ép cô đi bán dâm và làm nhục cô bằng mọi cách có thể tưởng tượng được.”
