'Lippenleser' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Lippenleserder
[ˈlɪpn̩ˌleːzɐ]Danh từSố nhiều: Lippenleser
Định nghĩa
1
đọc môi- Người có khả năng hiểu lời nói của người khác bằng cách quan sát cử động môi mà không cần nghe âm thanh.
(männliche^☆) Person, die das Lippenlesen beherrscht
„Wieso reden so viele Spieler bei dieser WM eigentlich nur hinter vorgehaltener Hand? Schuld sind professionelle Lippenleser, die jeden Fluch und jede Lästerei auf dem Platz live übersetzen.“
“Vì sao nhiều cầu thủ ở kỳ World Cup này lại chỉ nói chuyện một cách kín đáo như vậy? Nguyên nhân là do những người đọc môi chuyên nghiệp, những người trực tiếp giải nghĩa mọi câu chửi rủa và lời nói xấu trên sân.”
„Scharen von bezahlten Lippenlesern machen bei dieser Weltmeisterschaft den Fußballspielern das Reden zur Hölle.“
“Từng nhóm người đọc môi được trả tiền đang biến việc trò chuyện thành cực hình đối với các cầu thủ bóng đá tại giải vô địch thế giới này.”
