'Lohnempfänger' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Lohnempfängerder
[ˈloːnʔɛmˌp͡fɛŋɐ]Danh từSố nhiều: Lohnempfänger
Định nghĩa
1
người làm công- người được trả công cho công việc đã thực hiện với tư cách là công nhân lao động
jemand, der für eine geleistete Arbeit als Arbeiter entlohnt wird
„Von der Schicht der privaten Lohnempfänger, zum größten Teil in der Textilindustrie beschäftigt, erhalten nur die Büroangestellten (7%) sowie die Färber (8%) einen festen Monatslohn.“
Trong tầng lớp người làm công trong khu vực tư nhân, phần lớn làm việc trong ngành dệt may, chỉ có nhân viên văn phòng (7%) và thợ nhuộm (8%) là nhận lương tháng cố định.
„Jeder Lohnempfänger bekommt am Ersten des Monats sein Geld und hat meistens am zwanzigsten keines mehr übrig - und wenn doch, dann reicht es gerade so bis zum Ende.“
Mỗi người làm công đều nhận tiền vào ngày đầu tháng và phần lớn đến ngày hai mươi thì không còn dư gì nữa – mà nếu còn, thì cũng chỉ vừa đủ cầm cự đến cuối tháng.
