„Mit dem Erfolg seines ersten Lyrikbandes beim Berliner Reiß-Verlag stellte sich zugleich die Gewissheit ein, dass Klabund zwar an geschlossener, aber schwerer Lungentuberkulose erkrankt war.“
“Cùng với thành công của tập thơ đầu tay của ông tại Nhà xuất bản Reiß ở Berlin, người ta cũng đồng thời chắc chắn rằng Klabund tuy mắc bệnh lao phổi ở thể khép kín, nhưng rất nặng.”