'Müllschippe' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Müllschippe
die
[ˈmʏlˌʃɪpə]Danh từSố nhiều: Müllschippen
Định nghĩa
1
xẻng hót rác- Tấm kim loại hoặc đồ dùng dẹt dùng để hót, nhặt và gom rác từ mặt sàn hoặc mặt đất.
flaches Blech, mit dem man Kehricht vom Boden aufnehmen, einsammeln kann
„Ich kniete auf dem Boden mit der Müllschippe in der rechten und dem Handfeger in der linken Hand.“
Tôi quỳ trên sàn, tay phải cầm xẻng hót rác và tay trái cầm chổi quét tay.
„In der B - Straße konnte man beobachten das Mitarbeiter der beauftragten Reinigungsfirma das was diese so im Hausflur zusammengefegt und nun mit der Müllschippe aufgenommen hatten nicht etwa in einen Eimer sammeln , sondern frei von der Leber weg im Rasengrün vor unseren Häusern entsorgen , so als handelte es sich um eine Düngemaßnahme.“
Trên phố B, người ta có thể quan sát thấy rằng các nhân viên của công ty vệ sinh được thuê đã không gom vào xô những thứ họ vừa quét lại trong hành lang và hót lên bằng xẻng hót rác, mà cứ thế đổ thẳng ra bãi cỏ xanh trước nhà chúng tôi, như thể đó là một biện pháp bón phân.
