Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Góc tiếng Đức

Maßstabder

[ˈmaːsˌʃtaːp]Danh từSố nhiều: Maßstäbe

Định nghĩa

thước đo- dụng cụ dùng để đo chiều dài

Werkzeug zur Längenmessung

Als Maßstab verwendete er einen Zollstock.

Anh ấy đã dùng một cây thước kẻ làm thước đo.

Từ cụ thể hơn

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

'Maßstab' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Maßstabder

[ˈmaːsˌʃtaːp]Danh từSố nhiều: Maßstäbe

Định nghĩa

thước đo- dụng cụ dùng để đo chiều dài

Werkzeug zur Längenmessung

Als Maßstab verwendete er einen Zollstock.

Anh ấy đã dùng một cây thước kẻ làm thước đo.

Từ cụ thể hơn

tỷ lệ xích- tỷ lệ giữa bản đồ hoặc bản vẽ so với kích thước thực tế

Verhältnis einer grafischen Darstellung zur Realität

Der Stadtplan wurde in einem Maßstab von 1:15000 gezeichnet.

Bản đồ thành phố được vẽ theo tỷ lệ 1:15000.

„Dieser legitime Grundsatz, der die Bevölkerung ganzer Länder wie eine Herde Schafe betrachtet, war auch hier, obwohl im kleinen Maßstabe, angewendet worden und hatte natürlich seine Früchte getragen.“

Nguyên tắc hợp pháp này, xem dân số cả nước như một bầy cừu, cũng đã được áp dụng ở đây, dù ở quy mô nhỏ, và tất nhiên đã mang lại kết quả.

chuẩn mực- yêu cầu về tính khách quan, đạo đức hoặc tập quán

Anspruch an die Objektivität, Moral oder Sitte

Im zweiten Akt hat er die irren Maßstäbe akzeptiert.

Ở màn thứ hai, anh ta đã chấp nhận những chuẩn mực điên rồ.

„Maßstäbe für eine Rechtfertigung sind die Wahrhaftigkeit, Relevanz und Verständlichkeit des Gesagten.“

Những chuẩn mực để biện minh là tính trung thực, sự liên quan và tính dễ hiểu của lời nói.

Danh từ