„Ich blieb am Ufer, nicht weil ich davon überzeugt gewesen wäre, dass das Boot zurückkehrte, sondern weil ich wusste, dass es hier weniger Mücken und Moskitos gab, weil die Meeresbrise sie vertrieb, obwohl man auch so noch mehr als zwei Hände brauchte, um sich ihrer zu erwehren.“
“Tôi ở lại bờ biển, không phải vì tôi tin rằng con thuyền sẽ quay lại, mà vì tôi biết ở đây có ít muỗi và muỗi mòng hơn, bởi gió biển xua chúng đi, mặc dù ngay cả như vậy người ta vẫn cần hơn hai bàn tay để chống đỡ chúng.”
