'Mentor' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Mentor' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Mentorder

[ˈmɛntoːɐ̯]Danh từSố nhiều: Mentoren

Định nghĩa

1

người cố vấn, người hướng dẫn- một người bảo trợ hoặc người ủng hộ, thường cung cấp sự hướng dẫn và hỗ trợ

ein Fürsprecher oder Förderer

Ein Mentor sollte viel Erfahrung besitzen.

Một người cố vấn nên có nhiều kinh nghiệm.

Từ đồng nghĩa

„Ich ging sogleich zu meinem Mentor, dem Pater Giorgi, um ihm über alles Bericht zu erstatten.“

"Tôi lập tức đến gặp người cố vấn của mình, Cha Giorgi, để báo cáo lại mọi việc."

2

người hướng dẫn, giáo viên cố vấn- một giáo viên có kinh nghiệm, người đồng hành và hướng dẫn các giáo viên mới vào nghề khi họ bắt đầu thực hành chuyên môn

ein erfahrener Lehrer, der angehende Lehrer beim Einstieg in die Berufspraxis begleitet

Mein Mentor hat mir geraten, eine kurze Pause in der Ausbildung zu machen.

Người hướng dẫn của tôi đã khuyên tôi nên có một kỳ nghỉ ngắn trong quá trình đào tạo.

„Zu Lämmerts akademischen Mentoren gehörte Richard Alewyn, ein prominenter Remigrant, der im Exil keine seiner Qualifikation entsprechende Stellung finden konnte und sich mit Sprachunterricht an einem Mädchencollege durchgebracht hatte…“

"Trong số những người cố vấn học thuật của Lämmert có Richard Alewyn, một người tị nạn nổi tiếng, người mà ở nơi lưu vong không tìm được một vị trí tương xứng với trình độ của mình và đã phải kiếm sống bằng cách dạy ngôn ngữ tại một trường cao đẳng nữ sinh…"

Danh từ