„Doch solchen naiven Bekundungen durfte man wenig Bedeutung beimessen, und Gilman ließ das billige Metallkruzifix unbeachtet an einem Knauf an der Kommode seines Gastgebers hängen.“
“Nhưng người ta không nên coi trọng những lời bày tỏ ngây thơ như thế, và Gilman đã mặc kệ cây thánh giá kim loại rẻ tiền đang treo trên một cái núm ở chiếc tủ ngăn kéo của chủ nhà mình.”