Militärjargonder

[miliˈtɛːɐ̯ʒaʁˌɡɔ̃ː]Danh từ

Định nghĩa

biệt ngữ quân sự- Cách nói thông tục, kiểu tiếng lóng được dùng trong môi trường quân đội.

Umgangssprache im Militär

„Im israelischen Militärjargon bezeichnet eine ›Krone‹, weder ein königliches Attribut noch einen zahnmedizinischen Eingriff, sondern eine erdrückende Belagerung, die zu Hunger, Durst und Verzweiflung führt.“

“Trong biệt ngữ quân sự của Israel, một ‘vương miện’ không chỉ một thuộc tính hoàng gia hay một can thiệp nha khoa, mà là một cuộc bao vây đè nặng dẫn đến đói khát, thiếu nước và tuyệt vọng.”