„Dort war es sehr ruhig, weil die Angestellten zum Mittagsmahl nach Hause gegangen waren, während Ortega in seinem Schreibtischsessel saß und mit hochgelegten Beinen eine kleine Siesta hielt.“
Ở đó rất yên tĩnh vì nhân viên đã về nhà dùng bữa trưa, trong khi Ortega ngồi trên ghế bàn làm việc, vắt chân lên cao và chợp mắt một chút.
