„Eierwürfe auf den Kanzler, Steine gegen eine Limousine seines Konvois, Bilder von brüllenden Demonstranten mit drohenden Gebärden könnten glauben machen, in Ostdeutschland tobe der Mob.“
"Những quả trứng ném vào Thủ tướng, đá ném vào chiếc xe limousine trong đoàn hộ tống của ông, hình ảnh những người biểu tình gào thét với những cử chỉ đe dọa có thể khiến người ta tin rằng ở Đông Đức, đám đông nổi loạn đang hoành hành."