„Der Schlächter von Christchurch - Geburtsname Joe Middleton - war ein kranker, perverse Scheißkerl, der jahrelang tagsüber als Hausmeister bei der Polizei gearbeitet hatte und nachts in die Häuser von alleinstehenden Frauen eingebrochen war, sie gefesselt und zu einer Zahl in der Mordstatistik gemacht hatte.“
"Tên đồ tể ở Christchurch - tên khai sinh là Joe Middleton - là một tên khốn bệnh hoạn, biến thái, kẻ đã làm việc nhiều năm vào ban ngày với tư cách là lao công tại sở cảnh sát và ban đêm đột nhập vào nhà của những phụ nữ sống một mình, trói họ lại và biến họ thành một con số trong thống kê án mạng."