ban điều tra án mạng- Đơn vị của cảnh sát hình sự chuyên phụ trách điều tra, làm sáng tỏ các vụ án giết người.
Einheit der Kriminalpolizei, die sich mit der Aufklärung von Mordfällen befasst
„Die Morduntersuchungskommission Potsdam sieht einen Zusammenhang zu dem Mord an einer Deutschen am 13. März zwischen Neuendorf und Borkheide und dem Doppelmord an einer sowjetischen Offiziersfrau und ihrem Säugling am 22. März bei Beelitz.“
“Ban điều tra án mạng Potsdam nhận thấy có mối liên hệ giữa vụ sát hại một phụ nữ Đức vào ngày 13 tháng 3 giữa Neuendorf và Borkheide với vụ giết hai người là một người vợ sĩ quan Liên Xô và đứa con sơ sinh của bà vào ngày 22 tháng 3 gần Beelitz.”
„Der Bund deutscher Kriminalbeamter (BDK) in Thüringen hatte nach der Aufklärung des Mordes an Stephanie D. aus dem Jahr 1991 im März dieses Jahres, die Bildung einer permanenten Morduntersuchungskommission (MUK) für Thüringen gefordert.“
“Liên đoàn Cán bộ Cảnh sát Hình sự Đức (BDK) tại Thüringen, sau khi làm sáng tỏ vụ sát hại Stephanie D. từ năm 1991 vào tháng 3 năm nay, đã kêu gọi thành lập một ban điều tra án mạng thường trực (MUK) cho Thüringen.”
