Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱
tỷ suất sinh- số trẻ được sinh ra còn sống tính trên mỗi 1.000 dân trong một khoảng thời gian nhất định, thường là một năm dương lịch
die Zahl der in einem bestimmten Zeitraum (in der Regel ein Kalenderjahr) lebend Geborenen je 1.000 der Bevölkerung
tính sinh thành- trong học thuyết về con người, là sự kiện con người được sinh ra và những đặc tính của nhân tính gắn liền với điều đó; theo Hannah Arendt, đó là “sự khởi đầu mới đi vào thế giới cùng với mỗi sự ra đời”, nhờ vậy mà hành động trở nên khả thi
in der Lehre vom Menschen die Tatsache des Geborenwerdens und damit zusammenhängende Eigenschaften des Menschseins. Nach Hannah Arendt „der Neubeginn, der mit jeder Geburt in die Welt kommt“, und so das Handeln ermöglicht