„Das, was ihm Tom Barnwell an diesem Morgen erzählt hatte, fiel ihm unwillkürlich wieder ein; er blickte sinnend nach dem Strom hinaus, den aus den Sümpfen kommende leichte Nebelschleier umzogen.“
„Điều mà Tom Barnwell đã kể cho ông nghe vào buổi sáng hôm ấy bỗng lại hiện về trong đầu ông một cách không tự chủ; ông trầm ngâm nhìn ra phía dòng sông, nơi những màn sương mỏng nhẹ từ các vùng đầm lầy bay đến đang bao quanh.“
