'Niete' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Niete' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Nietedie

[ˈniːtə]Danh từSố nhiều: Nieten

Định nghĩa

1

vé trượt- tấm vé không trúng thưởng trong xổ số hoặc trò chơi may rủi

Los ohne Gewinn

Mist, schon wieder eine Niete!

Chết tiệt, lại một vé trượt nữa!

2

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

đồ bỏ đi, kẻ thất bại- người không có năng lực, thất bại trong công việc hoặc cuộc sống

unfähiger Mensch, Versager

Im Rechnen ist er eine Niete.

Về môn tính toán thì anh ta là một kẻ bỏ đi.

„Philip hatte mir klar gezeigt, was für eine Niete ich als Freundin gewesen war, weil ich seine Bedürfnisse nicht hatte sehen können.“

Philip đã cho tôi thấy rõ rằng tôi là một người bạn gái tồi tệ đến thế nào, vì tôi đã không thể nhận ra nhu cầu của anh ấy.

3

đinh tán- bulong kim loại dùng để ghép nối các bộ phận lại với nhau

Verbindungsbolzen aus Metall

Für alle genormten Nieten, ausgenommen Blindnieten und Nieten für den Bereich der Luft- und Raumfahrt, sind ihre technischen Lieferbedingungen festgelegt.

Đối với tất cả các loại đinh tán được tiêu chuẩn hóa, ngoại trừ đinh tán mù và đinh tán cho lĩnh vực hàng không và vũ trụ, các điều kiện giao hàng kỹ thuật của chúng đã được quy định.

„Auf dem Boden liegen Feilen, Meißel, Bohrer, Taue, Drähte, Drahtkisten, Rohre, Räder, Schrauben, Nieten, Töpfe mit Lacken, Kleistern und Fetten.“

Trên sàn nằm rải rác các loại giũa, đục, mũi khoan, dây thừng, dây điện, thùng dây, ống, bánh xe, ốc vít, đinh tán, nồi chứa sơn, hồ dán và mỡ.

Danh từ