'Null' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Null' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Nulldie

[nʊl]Danh từSố nhiều: Nullen

Định nghĩa

1

số không- toàn bộ (và tùy theo định nghĩa là tự nhiên) số trước số một; lực lượng của tập hợp rỗng

die ganze (und je nach Definition natürliche) Zahl vor der Eins; die Kardinalität der leeren Menge

Nach der Null folgt die Eins.

Sau số không là số một.

Từ đồng nghĩa

Die Null ist gerade und sie ist weder positiv noch negativ.

Số không là số chẵn và nó không phải là số dương cũng không phải là số âm.

2

chữ số không- Chữ số không (0 – trong các ngôn ngữ nước ngoài còn có: ٠, 零, 〇)

die Ziffer Null (0 – in Fremdsprachen auch: ٠, 零, 〇)

Die Zahl 1000 hat drei Nullen.

Số 1000 có ba chữ số không.

3

điểm không- viết tắt của điểm không (ví dụ như ở nhiệt kế)

kurz für Nullpunkt (etwa bei einem Thermometer)

Es ist 6 Grad unter Null.

Nhiệt độ là 6 độ dưới điểm không.

4

kẻ vô dụng- một người thiếu năng lực

eine inkompetente Person

Der Spieler hat schon wieder kein Tor geschossen, was für eine Null!

Cầu thủ ấy lại chẳng ghi được bàn nào, đúng là kẻ vô dụng!

„Nur noch eine Null bin ich.“

“Tôi chỉ còn là kẻ vô dụng.”

5

ván trắng- Trò chơi mà người chơi không được ghi điểm

Spiel, bei dem man keine Punkte machen darf

Der Null ist das schwerste Spiel – allerdings nicht für den Alleinspieler, denn dieser bleibt am einfachsten immer unter der ihm vorgespielten Karte und wirkt somit auf den Spielverlauf nicht ein. Das Gegenspiel aber muß die Schwäche des Nulls ertasten, hat jedoch dabei aus dem vorhergegangenen Reizen kaum den geringsten Anhalt über die Kartenverteilung.

Ván trắng là ván chơi khó nhất – tuy nhiên, không phải đối với người chơi đơn độc, bởi vì người này luôn dễ dàng giữ dưới lá bài đã được đánh ra và do đó không ảnh hưởng đến diễn biến của ván chơi. Tuy nhiên, đối thủ phải cảm nhận được điểm yếu của ván trắng, nhưng lại hầu như không có chút manh mối nào về cách phân bố bài từ các lần đánh trước đó.

„Unter diesen 88988 Spielen gab es zum Beispiel 13835 Nulls,. 1643 Null ouverts, 13849 Grands und 14 Grand ouverts“.

“Trong số 88.988 ván này, ví dụ có 13.835 ván trắng, 1.643 ván trắng mở, 13.849 ván lớn và 14 ván lớn mở.”

Danh từ