'Opernglas' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Opernglasdas
[ˈoːpɐnˌɡlaːs]Danh từSố nhiều: Operngläser
Định nghĩa
1
ống nhòm nhà hát- một loại ống nhòm được thiết kế để sử dụng trong các không gian rộng lớn như nhà hát, giúp quan sát rõ hơn từ khoảng cách xa
eine Art Fernglas für die Verwendung in großen Räumen
„Er sah alles wie durch ein umgekehrtes Opernglas: dumm und fern und falsch und, mein Gott, war das lustig, so sitzt oder liegt man doch nicht da, Haltung, was soll denn das, das stimmt doch alles gar nicht?“
„Anh ấy nhìn thấy mọi thứ như qua một chiếc ống nhòm nhà hát bị lộn ngược: ngớ ngẩn và xa xôi và sai lệch và, trời ơi, thật là buồn cười, có ai ngồi hoặc nằm như thế kia chứ, tư thế, thế là thế nào, mọi thứ hoàn toàn không đúng chút nào?“
