„Im Osten, hinter der Zingster Heide und der Straminke, grenzt das Ostseebad Zingst an das Waldmassiv des Ostzingstes; im Westen an das Waldgebiet des Freesenbruches, das sich jenseits der Umgehungsstraße die weiten Wiesen zu beiden Seiten des Prerowstromes anschließen.“
"Ở phía đông, phía sau vùng đất hoang Zingster Heide và Straminke, khu nghỉ dưỡng bên Biển Baltic Zingst giáp với khối rừng của Ostzingst; ở phía tây giáp khu rừng Freesenbruch, và ở phía bên kia con đường tránh là những đồng cỏ rộng lớn trải ra ở cả hai bên Prerowstrom."