„Am 28. April 1945 wurden dort fünf Männer aus Peilstein erschossen, die eine Panzersperre entfernt hatten, um ihren Ort kampflos den Amerikanern zu übergeben, die sich nur noch wenig entfernt befanden.“
“Ngày 28 tháng 4 năm 1945, tại đó năm người đàn ông từ Peilstein đã bị bắn chết vì đã dỡ bỏ một chướng ngại chống xe tăng để trao nơi ở của họ cho quân Mỹ mà không giao chiến, khi lực lượng này đã ở không còn xa nữa.”