„Als er einen Pappelast in der richtigen Länge und Form gefunden hatte, trennte er einen langen Streifen von der Hudson-Bay-Decke und wickelte ihn zur Polsterung um das obere Ende der Krücke.“
Khi đã tìm được một cành cây dương có chiều dài và hình dạng phù hợp, ông xé một dải dài từ chiếc chăn Hudson Bay và quấn nó quanh đầu trên của chiếc nạng để làm đệm.