'Parlando' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Parlandodas
[paʁˈlando]Danh từSố nhiều: Parlandos
Định nghĩa
1
lối ngâm nói- Lối trình bày có nhịp điệu gần với cách nói tự nhiên, ví dụ trong các aria.
dem Sprechen nahekommende, rhythmische Vortragsweise, zum Beispiel von Arien
„Aber das Schwerelose gefiel mir daran, das Fehlen jedes höheren oder tieferen Anspruchs, das Parlando mit leichten, immer unerwarteten Wendungen, lauter Dinge, die ich früher nie mit Gedichten in Zusammenhang gebracht hätte.“
“Nhưng điều tôi thích ở nó là sự nhẹ bẫng, sự thiếu vắng mọi đòi hỏi cao siêu hay sâu sắc hơn, lối ngâm nói với những chuyển hướng nhẹ nhàng, luôn bất ngờ, toàn những điều mà trước đây tôi chưa từng gắn với thơ.”
